ローカリゼーション トップ

コンピュータに関する多種システム（ソフトウエア、WEBなど）の日本語・外国語版作成にあたって必要となる技術面での処理も含めた翻訳をご案内しています

ソフトウエアローカリゼーションとは
コンテンツを含めたソフトウエアの日本語・外国語版作成についての説明です

WEBローカリゼーションとは
技術処理を含めたWEBの日本語・外国語版作成についての説明です

WIPのローカリゼーションの特長
情報管理の安全性、技術・翻訳両面の高品質を保障するWIPの特長の説明です

WIPのローカリゼーションフローチャート
ご発注から最終内容のご確認までの流れを表示しています

国際水準の用語管理
高品質かつ迅速な翻訳を可能にするWIP独自の用語管理システムの紹介です

翻訳メモリーシステム：TRADOS（C）に対応
当社が導入した翻訳メモリーシステムを紹介しています